Yamashita Park 山下公園

Yamashita Park is Japan’s first waterfront park, which landfill was constructed using debris from the Great Kantō Earthquake (1923).
関東大震災(1923年)の瓦礫を埋め立てに使って作られた、日本初の臨海公園。
The park sets out a romantic scenery perfect for a stroll along the port — a 1km-long (or 0.6-mile-long) path to take a relaxing walk whilst enjoying the view of seasonal flowers and incoming / outgoing vessels.
四季折々の花や行きかう船を眺めながら約1キロを港沿いに散策できるロマンチックな場所。
landfill
landfill の意味は、埋め立て(る)で、reclamation ( 動詞は reclaim) も使われます。

stroll
stroll は、散策(する)によく使われ、fancy a stroll? は、そぞろ歩きはいかが?というおしゃれな表現。

incoming / outgoing
incoming / outgoing は、文字通り 入ってくる/出ていく。これに役職 (president) がつくと、前任の/後任の(大統領)という意味。ちなみに、現職の といいたければ、incumbent になります。
– the Specifics –
– お役立ち情報 –
[ Access ]

Motomachi Chūkagai Station (MM line)
— 3 min walk from Exit 4
Nihon Ōdōri Station (MM line)
— 7 min walk from Exit 1

Yamashita Park (Seabus stop)
— 0 min walk

Ōsanbashi Terminal
— 6 min walk
[ アクセス ]

元町中華街駅(みなとみらい線)
→4番出口より徒歩3分
日本大通り駅(みなとみらい線)
→1番出口より徒歩7分

山下公園のりば(水上バス「シーバス」)
→徒歩0分

大さん橋客船ターミナル
→徒歩6分
error:
Scroll to Top